我院20级MTI研究生毕业实习已接近尾声，12月9日下午，20级研究生毕业实习总结会在04-413会议室顺利举办。本次会议由外国语学院MTI教育中心副主任华敏副教授主持，四川语言桥信息技术有限公司培训督导林琴老师、语言桥集团数据处理部部长任灵巧老师和装备制造部部长樊情梅老师、外国语学院副院长柯群胜以及全体20级MTI研究生参与了此次会议。

会议开始，林琴老师对实习期间不同部门同学的工作情况进行了描述，对大家认真负责的态度给予了充分肯定，并鼓励同学们在课业之余，多多思考如何提升自我能力。此外，林琴老师作为职场前辈给予同学们工作素养方面的几点建议：一是希望大家在工作中形成及时反馈的意识，在恰当的时间做恰当的事；二是提醒同学们注意工作邮件规范性，发邮件时文件一定要记得命名，避免给收件人和自己带来不必要的麻烦。

接着，语言桥集团任灵巧部长和樊情梅部长就各自部门的工作情况先后进行了发言。任灵巧老师对音频转写项目实习的10位同学认真工作的态度表示肯定，表扬同学们工作质量较前期有很大的提升，并希望此次项目实习不仅能提升大家的语言能力、听力能力、综合素养，还能培养大家的责任心，成为优质的语言人才。樊情梅老师指出，项目组三位同学成长非常快，进步也很大，并欢迎同学以后有机会能来公司继续实习，希望语言桥的实习工作对大家有切实的帮助。

随后，林琴老师宣读优秀实习生名单：柳燕、赵江平、顿新琪、张文化和王慧。几位优秀实习生依次发表自己的实习收获和体验，大家纷纷表示通过三个月的实习，同学们各方面能力得到了一定的提升，对以后的职业规划也产生了积极影响，并感谢语言桥集团各位老师的悉心指导以及贵公司给予的宝贵实习机会。

最后，外国语学院副院长柯群胜对此次会议进行了总结。柯院长对同学们的实习收获和进步表示欣慰，再次对语言桥集团表示感谢，贵公司真实的翻译项目让我院同学们得到了锻炼，并对真实的翻译市场有一个清晰的认识。双方均表示，希望明年甚至未来可以继续进行长期向好的合作。至此，本次毕业实习总结会圆满结束。