为提升翻译专业硕士(MTI)教育质量,加强导师队伍建设,9月19日下午,MTI教育中心在崇文楼313会议室组织教研活动,就全国翻译硕士教指委关于MTI学位论文写作的最新要求进行研讨。本次教研活动由MTI教育中心主任刘珊主持。全体硕士生导师参加了教研活动。
刘珊带领硕导们学习了MTI学位论文写作的最新要求。她解读了MTI培养目标及毕业论文类型,阐述了翻译实践报告的框架结构,并针对论文常见问题提出改进建议。她介绍了MTI学位论文评价指标,并结合我校实际情况进行了说明。她强调MTI毕业论文应突出实践性和翻译问题导向,导师应严格按照学位论文写作进度进行指导,及时与学生沟通。
随后,副书记彭阳慈航对22级硕士的就业形势进行了分析,他强调了导师在就业工作中发挥的作用并提出了就业方向建议。
最后,院长谭燕保对22级MTI毕业论文指导和就业工作提出了建议,并与导师们交流了指导经验。
通过本次教研活动,MTI导师对MTI学位论文写作的最新要求有了更深入地了解,为更好地指导学生完成毕业论文打下了坚实的基础。